A peculiar história por
trás do nome que foi do “8ó80”
A peculiar história por trás do nome que foi do “8ó80”.
Não é de surpreender que a origem do nome do restaurante seja uma das perguntas mais frequentes que se ouvem na ‘Taverna do 8 ao 80’. E a resposta reside na espontaneidade de Maria Adélia Piló.
Durante as obras do espaço, a matriarca da família e fundadora da Taberna d’Adélia trocava impressões com o seu filho Abel à porta, expressando preocupações sobre o conceito do restaurante que estava prestes a abrir e, sobretudo, sobre a difícil conjuntura económica da época.
Abel Santos tentou acalmar a mãe, mas deixou escapar que o restaurante ainda não tinha nome definido.
Observando o número 8 na porta, Maria Adélia respondeu de imediato: ‘Bem, então vamos transformar isto num restaurante que abrange todas as idades, do 8 ao 80!’ O filho ouviu que tinha encontrado a inspiração para o estabelecimento.
Mais tarde, acrescentou a designação ‘Taverna’, em vez da tradicional ‘Taberna’. Isso também tem uma explicação: o nome do restaurante pretendia de certa forma atrair a clientela estrangeira, que começava cada vez mais a descobrir a beleza da Nazaré que na nossa escala não é 8…é 80!
É 8 ou 80?
